Выпадение волос перевод на английский

Перевод «Выпадение волос» на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Выпадение волос, поражения кожи, тошнота.

Выпадение волос, спонтанное появление гематом…

hair loss, spontaneous bruising of the…

Выпадение волос может быть восстановлен в течение 2 или 3 месяца, при сахарном диабете немедленно рассматривать, учитывая витамины (бета-каротином, витаминами Е и С) и минеральных веществ и жидкостей, или корней волос hairtonic усилителя.

Hair loss can be recovered within 2 or 3 months, if Diabetes Mellitus imtely treated, given the vitamins (beta carotene, vitamins E and C) and minerals, and fluids or hair roots amplifier hairtonic.

Выпадение волос лечение волос для прореживания волос проводится в нашей клинике, предписание Propecia (AGA мужского облысения), а может быть использована независимо от пола, можно ожидать сильного влияния роста волос Харг (Гаага), официального обращения был введен.

Hair loss treatment for thinning hair hair are held at our hospital, prescription Propecia (AGA male pattern baldness), as can be used regardless of gender, can expect a strong effect of hair growth HARG (The Hague), the official treatment was duced.

Опухшие руки, пожелтевшая кожа, выпадение волос.

Swelling of the hands, jaundice of the skin, and hair loss…

Это уладим ваше настроение, но выпадение волос это побочный эффект.

It’ll settle your mood, but hair loss is a side effect.

Думаю, выпадение волос — последняя моя проблема в данный момент, спасибо.

I think hair loss is the least of my problems right now, thanks.

Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка.

The skin lesions, hair loss, nausea, gastric upset.

Дьюк Николсон — Тодд Николсон также играет Зеро, Привязанного доппельгангера Тодда, у которого выпадение волос.

Nicholson also portrays Zero, Todd’s Tethered doppelgänger who has hair loss.

Это немного серьезнее, чем один комментарий про выпадение волос, так ведь?

It’s a little bit more serious than one your hair loss, isn’t it?

Том, выпадение волос и постоянная рвота… вот что неудобно.

tom, hair loss and constant nausea… those are inconveniences.

Подагра, выпадение волос, заболевания почек, которые сами по себе являются чем-то общим.

Gout, hair loss, kidney diseases, which, in themselves, have something in common.

И как там выпадение волос, мистер Хэлпен?

Соловьёв своеобразным образом «экспериментировал» с ядами, подсыпая их в небольшом количестве коллегам по работе, у которых внезапно начались проблемы со здоровьем — ломота в суставах, выпадение волос, рвота, диарея.

Solovyov, in a peculiar way, «experimented» with poisons, pouring them in small doses to a number of colleagues at work, who suddenly began to have health problems — aches in joints, hair loss, vomiting and diarrhea.

Было зарегистрировано появление большого числа ранее неизвестных болезней, таких, как мальформации плода, костные деформации и необъяснимые расстройства, например выпадение волос и странные заболевания кожи, наблюдающиеся у людей в тех районах, которые подверглись обстрелу этими ракетами.

A large number of previously unknown illnesses have been recorded, such as foetal malformations, bone deformities and unexplained conditions such as hair loss and strange diseases of the skin which have affected people in the areas that were bombarded by these missiles.

Вредное воздействие на здоровье человека включало изменения в ферментах печени, тошноту, боли в области живота, потерю аппетита, боли в суставах и повышенную утомляемость, а также кожные заболевания, включая угревую сыпь и выпадение волос, в период после загрязнения.

Adverse health effects reported included changes in liver enzymes, nausea, abdominal pain, loss of appetite, joint pain and fatigue, together with reports of skin disorders, including acne and hair loss, in the period following the contamination..

Выпадение волос после рвоты.

Просто небольшое выпадение волос.

Любое выпадение волос — серьезно.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 32 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

выпадение волос

• 1 выпадение волос

  Универсальный русско-английский словарь > выпадение волос

• 2 выпадение волос

  epilation

  falling out of hair

  loss of hair

  psilosis

  trichorrhea

  In addition Borodine tablets may cause problems with your vision, hair loss, depression or confusion, yellowing of your skin or your eyes.

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выпадение волос

• 3 Выпадение волос

  Философский камень, Заклинания

  Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Выпадение волос

• 4 выпадение лобковых волос

  Универсальный русско-английский словарь > выпадение лобковых волос

См. также в других словарях:

• выпадение волос — сущ., кол во синонимов: 2 • алопеция (3) • облысение (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

• ВЫПАДЕНИЕ ВОЛОС — см. Волосы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

• Выпадение волос — … Википедия

• ВЫПАДЕНИЕ — ВЫПАДЕНИЕ, выпадения, ср. (книжн.). Действие по гл. выпасть выпадать в 1 и 2 знач. Выпадение волос. Выпадение матки. Выпадение прямой кишки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

• Волос — у человека и у млекопитающих есть образование эпидермы кожи;как покров тела, волосы свойственны исключительно млекопитающим, ихарактерны для этого класса, как перья характерны для птиц. Каждыйволос, подобно перу, своей нижней частью (корнем)… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

• Волос — В. у человека и у млекопитающих есть образование эпидермы кожи; как покров тела, волосы свойственны исключительно млекопитающим, и характерны для этого класса, как перья характерны для птиц. Каждый волос, подобно перу, своей нижней частью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

• Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ усиленная формула Леди’с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails enhanced formula Lady s formula Фармакологические группы: БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы -… … Словарь медицинских препаратов

• Трихотилломания (Trichotillomania) — выпадение волос у человека, страдающего дурной привычкой постоянно тереть или выщипывать их. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины

• Линька — — выпадение волос; различают постоянную, сезонную и возрастную, ни одна из них не приводит к полному оголению кожи … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных

• АЛОПЕЦИЯ — мед. Алопецйя отсутствие или поредение волос на коже в местах их обычного роста (чаще на волосистой части кожи головы). Частота. 50% мужчин к возрасту 50 лет имеют отчётливые признаки облысения по мужскому типу. 37% женщин в постменопаузе… … Справочник по болезням

• ВОЛОСЫ, ИХ БОЛЕЗНИ — Амбра гризеа, 3, 6 и бвр утром после пробуждения ощущение онемения головы, боли в макушке головы и в лобных отделах справа и в левом виске. Головокружения. Ослабление зрения, боль в глазах. Выпадение волос.Азарум, 3, 6 и бвр ощущение дискомфорта… … Справочник по гомеопатии

Книги

• Выпадение волос: Причины, лечение, питание, советы по уходу, Брюнинг Н.. Годы идут, и мы с тревогой замечаем, как катастрофически редеет Ваша шевелюра. Это может случиться и после болезни или перенесенной операции. Что же вызывает выпадение волос, как провести… Подробнее Купить за 490 руб
• Как остановить выпадение волос. 7 целебных процедур, Рикетт Гофштейн. Представлено 7 простых и эффективных процедур для лечения волос, доступных в домашних условиях. Приводятся рецепты лечебных средств и методики их применения, рассматриваются средства для… Подробнее Купить за 188 грн (только Украина)
• Как остановить выпадение волос. 7 целебных процедур, Гофштейн Рикетт. Представлено 7 простых и эффективных процедур для лечения волос, доступных в домашних условиях. Приводятся рецепты лечебных средств и методики их применения, рассматриваются средства для… Подробнее Купить за 187 руб

Другие книги по запросу «выпадение волос» >>

Источник

Перевод «выпадения волос» на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Но эти факторы не являются главными причинами выпадения волос.

Above factors are not the main cause of the hair loss.

Миноксидил является менее эффективным при больших площадях выпадения волос.

Minoxidil is less effective when the area of hair loss is large.

Раньше лечение выпадения волос считалось нерешимой проблемой.

Formerly, the treatment of hair loss proved to be an almost insoluble therapeutical problem.

Андрогенетическая алопеция стала встречаться у женщин примерно 20 лет назад и сегодня представляет 35% женского выпадения волос.

The androgenetical loss of hair among women has been noticed some 20 years ago and since then, it has been affecting an ever growing number of women.

Все: от боли в составах, и астмы до серьезного выпадения волос.

Everything from joint pain to asthma to serious hair loss.

Отмечаются также не поддающиеся объяснению случаи выпадения волос и необычные заболевания кожи у пораженных лиц или лиц, которые находились вблизи районов, подвергшихся обстрелу.

There are also unexplained cases of hair loss and peculiar skin diseases in affected persons or persons who were in the vicinity of the areas shelled.

В часы приема мы консультируем и лечим пациентов со всеми формами выпадения волос и заболеваниями кожи головы.

In our practice we attend to and medicate patients with all forms of hair loss and diseases of the scalp.

В последнее время он пытается свалить на них все подряд от солнечных пятен до выпадения волос.

These days, he’s looking for grounds to blame them for everything from sunspots to hair loss.

К началу 1970 Террелл была прикована к инвалидной коляске, страдала от слепоты и выпадения волос, и весила всего 93 фунтов (42 кг).

By early 1970, Terrell was confined to a wheelchair, suffered from blindness and hair loss, and weighed 93 pounds (42 kg).

Кроме того, у мужчины обнаруживались участки выпадения волос в области бороды, а также эритема и шелушение ушей.

He additionally showed patches of hair loss in the beard area, erythema and scaling of the ears.

Кроме того, волосы цикл волос, состояние сейчас не время для выпадения волос.

In addition, the hair cycle in hair, hair condition is no for hair loss.

Смотри, у меня никакого выпадения волос, никакой сыпи, никакой крапивницы.

Because, look, no hair loss, no rash, no hives.

Муж алопеция (AGA, Ejie) Propecia лечения выпадения волос (Banyu фармацевтических), будет иметь возможность назначать лечение мужского рост волос значительно улучшилось.

Male alopecia (AGA, Ejie) Propecia hair loss treatment (Banyu Pharmaceutical), will be able to prescribe the treatment of male hair growth has been considerably improved.

Харг (Гаага) терапия, выпадения волос и истончение вызвана различными причинами, как ожидается, эффект роста волос Mashike.

HARG (The Hague) therapy, for Hair loss and thinning caused by various reasons, are expected to effect hair growth Mashike.

Не ищите панацеи, которая решит Вам проблему выпадения волос и облысения за неделю или месяц!

Do not look for panacea, do not try to solve hair loss and alopecia problem in one week or one month!

Отличное средство против выпадения волос.

А что касается выпадения волос…

При его создании учитывался фактор воздействия гормона ДГТ (дигидротестостерона) на волосяной фолликул, одну из причин выпадения волос и образования лысины.

While developing REMOLANTM’S formula we considered the effect of the DHT-hormone (dihydrotestosteron), the greatest responsible for hair loss and formation of the bald-patch, upon the hair follicle.

В настоящее время, при различных формах выпадения волос, облысении, технически возможно решить эту проблему с помощью трансплантации волос.

But, nowadays for many forms of hair loss it ispossible — with the help of the most advanced technique — to eliminate it by using hair transplantation.

На облысевших участках волосяные фолликулы находятся в фазе покоя и остаются полностью жизнеспособными в течение 10-12 лет после выпадения волос.

In the case of Alopecia areata hair follicles stay in a resting phase and could initiate regrowth for 10-12 years after hair loss.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 66. Точных совпадений: 66. Затраченное время: 35 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник