Плакать по волосам снявши голову
Содержание статьи
Значение поговорки — Снявши голову, по волосам не плачут — Блог Самарских Краеведов
«Снявши голову, по волосам не плачут«
«Снявши голову» — обезглавив, лишив головы.
Смысл: лишившись чего-то большого, важного, бессмысленно сожалеть о мелочах. Говорится, когда поздно и бесполезно сожалеть о чём-либо утраченном.
Примеры из литературы:
1) Эраст Антипович отвечал, что снявши голову, по волосам не плачут, что теперь поздно сокрушаться (М. Вовчок, «Глухой городок»);
2) — Вы разбили мне жизнь… отняли у меня женщину, которую я любил больше жизни. Нет, я не перенесу этого удара! Юноша с тоской поглядел на него.. — Сами вы виноваты, Николай Андреич! — вздохнул он. — Снявши голову, по волосам не плачут. Вспомните, что вы женились на Анне только из-за денег (А. Чехов, «От нечего делать»).
«Совет да любовь«
«Совет» — согласие, дружба.
Смысл: пожелание молодожёнам жить в мире, согласии, любить друг друга. Говорится как пожелание счастья молодым супругам.
Пример из литературы:
Ну, мать, я свою молодую забираю с собой. Она там на всю артель готовить харчи будет. Что ж, — отвечаю, — если совет да любовь, так в добрый час. Ты, я вижу, нигде не пропадёшь (Н. Рыленков, «Сказка моего детства»).
«Соловья баснями не кормят«
«Басни» — пустые разговоры, рассказы.
Смысл: разговорами не накормишь того, кто хочет есть, ему надо предложить еду. Говорят хозяева дома, когда они, прекращая беседу, приглашают гостя к столу.
Примеры из литературы:
1) — Да что это я болтаю: соловья баснями не кормят! Василиса! Василиса! Что ж мы сидим: скорей вели собирать на стол, до обеда долго, он позавтракает (И. Гончаров, «Обрыв»);
2) — Соловья, Маруся, баснями не кормят! — прервал жену Фирсов, — Приглашай гостя к столу (А. Степанов, «Семья Звонарёвых»);
3) — Ну ладно, соловья баснями не кормят. Он заказал закуску, водку и сразу же возобновил разговор о пьесе (В. Саянов, «Страна родная»).
«Старого воробья на мякине не проведешь«
«Проведёшь» — обмануть, перехитрить.
«Мякина» — отходы, получаемые при обработке зерна.
Смысл: опытного, знающего человека не удастся обмануть, он разгадает обман. Говорится с удовлетворением и похвалой о человеке, который благодаря своему опыту сумеет разгадать хитрость или обман.
Примеры из литературы:
1) Григорий Шелихов, — старого воробья на мякине не проведёшь, — разгадал неладное, не дался в обман (В. Григорьев, «Григорий Шелихов»);
2) — Ну, это ты брось, Анисим. Старого воробья на мякине не проведёшь. Я, брат, и так всё вижу (И. Шухов, «Ненависть»);
3) Как говорится, сомнительные идейки преподносятся в весьма изящной упаковке. Это нас с Петром Ивановичем, старых воробьев, на мякине не проведёшь, а вы, студенты, народ увлекающийся, горячий, доверчивый (Б. Никольский, «Жду и надеюсь»).
«Старость не радость«
Говорится с сожалением (а иногда в шутку), когда вспоминают свой возраст, болезни, слабость. Часто употребляется в шутку и молодыми людьми.
Примеры из литературы:
1) — Придёт время — состаримся все. — Да уж о-ох!.. говорится: старость не радость (Н. Успенский, «Летний день»);
2) (Матрёна) Хорошо дело молодое, а на старости лет кто пожалеет. Старость — не радость (Л. Толстой, Власть тьмы»);
3) — Так это вы? — Я! Старость не радость, Костя… — Это ведь только так говорится. Ваша старость — радость (А. Авдеенко, «В поте лица своего…»).
Похожие страницы:
1. С паршивой овцы хоть шерсти клок
2. Риск — благородное дело
3. Не так страшен черт, как его малюют
4. Первый блин — комом
5. Не по хорошу мил, а по милу хорош
На Главную
Источник
снявши голову, по волосам не плачут — это… Что такое снявши голову, по волосам не плачут?
снявши голову, по волосам не плачут
(иноск.) — при бо/льшем горе нечего говорить о второстепенной неудаче
Ср. Государыня… (по случаю обморока любимицы), сердито указав дверь герцогу и кабинет-министру, примолвила: — Прошу уволить от ваших нежных попечений. Снявши голову, не плачут по волосам. Ступайте…
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 2.
Петр I, узнав о невинности казненного Искры, открывшего Петру I измену Мазепы; скорбел об нем. Сюда относит предание начало приведенной пословицы.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое «снявши голову, по волосам не плачут» в других словарях:
Снявши голову по волосам не плачут — Снявши голову по волосамъ не плачутъ (иноск.) при большемъ горѣ нечего говорить о второстепенной неудачѣ. Ср. Государыня… (по случаю обморока любимицы), сердито указавъ дверь герцогу и кабинетъ министру, примолвила: Прошу уволить отъ вашихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Снявши штаны, по голове не гладят — (от посл. Снявши голову, по волосам не плачут совершив что л. непоправимое, бессмысленно сожалеть о мелочах) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
СНЯВШИ ШТАНЫ, ПО ГОЛОВЕ НЕ ГЛАДЯТ — посл. перед., груб.: Снявши голову, по волосам не плачут … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
снять — снять, сниму, снимет и в просторечии сыму, сымет; прош. снял, сняла (неправильно сняла), сняло (неправильно сняло), сняли; дееприч. сняв и устарелое снявши (сохраняется в пословице: снявши голову, по волосам не плачут) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СНЯТЬ — сниму, снимешь, и (простореч.) сыму, сымешь (формы от неупотр. глаг. съять), прош. снял, сняла, сняло и (простореч.) сняло, сняли, сов. (к снимать). 1. кого что с кого чего. Взяв, достать сверху и переместить вниз. Снять книгу с верхней полки.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕКИНПА Сэм — ПЕКИНПА (Peckinpah) Сэм (21. 02. 1925 28. 12. 1984), американский режиссер и сценарист. Настоящие имя и фамилия Сэмьюэл Дэвид. После смерти «вечного изгоя Голливуда» признали официально, зачислили в пантеон великих режиссеров. Пекинпа снова… … Энциклопедия кино
Бремя страстей человеческих — Of Human Bondage Жанр: роман Автор: Сомерсет Моэм Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Формы деепричастий — 1. Из вариантов взяв – взявши, встретив – встретивши, купив – купивши и т. п. первый (с суффиксом в) является нормативным для литературного языка, второй (с суффиксом вши) имеет разговорный характер. Формы на вши сохраняются в пословицах и… … Справочник по правописанию и стилистике
Репертуар Московского Малого театра XIX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XIX век[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
Формы деепричастий — 1. Из вариантов взяв – взявши, встретив – встретивши, купив – купивши и т. п. первый (с суффиксом в) является нормативным для литературного языка, второй (с суффиксом вши) имеет разговорный характер. Формы на вши сохраняются в пословицах и… … Справочник по правописанию и стилистике
Источник
Снявши голову по волосам не плачут — это… Что такое Снявши голову по волосам не плачут?
Снявши голову по волосам не плачут
Снявши голову по волосамъ не плачутъ (иноск.) при бо́льшемъ горѣ нечего говорить о второстепенной неудачѣ.
Ср. Государыня… (по случаю обморока любимицы), сердито указавъ дверь герцогу и кабинетъ-министру, примолвила: Прошу уволить отъ вашихъ нѣжныхъ попеченій. Снявши голову, не плачутъ по волосамъ. Ступайте…
И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 4, 2.
Петръ I, узнавъ о невинности казненнаго Искры, открывшего Петру I измѣну Мазепы, скорбѣлъ объ немъ. Сюда относитъ преданіе начало приведенной пословицы.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое «Снявши голову по волосам не плачут» в других словарях:
снявши голову, по волосам не плачут — (иноск.) при бо/льшем горе нечего говорить о второстепенной неудаче Ср. Государыня… (по случаю обморока любимицы), сердито указав дверь герцогу и кабинет министру, примолвила: Прошу уволить от ваших нежных попечений. Снявши голову, не плачут по … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Снявши штаны, по голове не гладят — (от посл. Снявши голову, по волосам не плачут совершив что л. непоправимое, бессмысленно сожалеть о мелочах) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
СНЯВШИ ШТАНЫ, ПО ГОЛОВЕ НЕ ГЛАДЯТ — посл. перед., груб.: Снявши голову, по волосам не плачут … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
снять — снять, сниму, снимет и в просторечии сыму, сымет; прош. снял, сняла (неправильно сняла), сняло (неправильно сняло), сняли; дееприч. сняв и устарелое снявши (сохраняется в пословице: снявши голову, по волосам не плачут) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СНЯТЬ — сниму, снимешь, и (простореч.) сыму, сымешь (формы от неупотр. глаг. съять), прош. снял, сняла, сняло и (простореч.) сняло, сняли, сов. (к снимать). 1. кого что с кого чего. Взяв, достать сверху и переместить вниз. Снять книгу с верхней полки.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕКИНПА Сэм — ПЕКИНПА (Peckinpah) Сэм (21. 02. 1925 28. 12. 1984), американский режиссер и сценарист. Настоящие имя и фамилия Сэмьюэл Дэвид. После смерти «вечного изгоя Голливуда» признали официально, зачислили в пантеон великих режиссеров. Пекинпа снова… … Энциклопедия кино
Бремя страстей человеческих — Of Human Bondage Жанр: роман Автор: Сомерсет Моэм Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Формы деепричастий — 1. Из вариантов взяв – взявши, встретив – встретивши, купив – купивши и т. п. первый (с суффиксом в) является нормативным для литературного языка, второй (с суффиксом вши) имеет разговорный характер. Формы на вши сохраняются в пословицах и… … Справочник по правописанию и стилистике
Репертуар Московского Малого театра XIX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XIX век[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
Формы деепричастий — 1. Из вариантов взяв – взявши, встретив – встретивши, купив – купивши и т. п. первый (с суффиксом в) является нормативным для литературного языка, второй (с суффиксом вши) имеет разговорный характер. Формы на вши сохраняются в пословицах и… … Справочник по правописанию и стилистике
Источник
Снявши голову, по волосам не плачут | «Жить Хорошо
Жить Хорошо
7 мая 2013
Просмотров: 3744
Основы филоложества от Павла Селезнева
Значение поговорки «Снявши голову, по волосам не плачут» понятно всем. Если вас ограбили – нечего скорбеть по сломанному замку.
Легенда приписывает эту фразу Петру Великому. Он произнес ее, когда убедился, что коварный гетман Мазепа изменил ему как государственный деятель. Царю говорили: «Не любит он тебя, Петя». Но монарх не поверил и снял с одного из предупреждавших голову, разумеется, вместе с волосами. Когда же факт адьюльтера Мазепы с Карлом подтвердился, Петр раскаялся, загоревал и приказал проклясть Мазепу. Упомянутые меры были произведены митрополитом киевским. Но ни голова, ни волосы обратно, разумеется, не приросли.
Рассмотрим же волосы пристальней. Как известно, это многочисленные роговые образования, произрастающие на коже животных и человека и называемые, в зависимости от количества и вида, вохлами, кудлами, копной, волосней, гривой, шевелюрой или подлеском. Если у вас жесткие и колючие волосы, напоминающие иглы, возможно, вы еж, дикообраз или, чего доброго, ехидна. Если волосы достаточно мягкие и растут везде, то это ценный мех, он же шерсть, и тогда вы медведь или альпака.
Волосы имеют неприятное свойство расти не там, где хочется. Таким образом, слабая половина бесконечно пропалывает и прореживает пух и пушок, а в отдельных случаях – шерсть, щетину и ворсу, приговаривая при этом: «Расти, коса, до пояса, не выпади ни волоса». Как бы уговаривая волосы расти только там, где подобает, чтобы потом можно было завивать отросшие лохмы в букли, пукли, кудерьки и завитушки, в надежде получить из них бандо и пасмы с перманентом или элегантную прическу «я упала с самосвала, тормозила головой». Как правило, после этих манипуляций наступает старость, и можно обращаться с просьбой к снегу: мол, «не мети мне на косы», ибо косы в снегу – это космы, а за них можно разве что оттаскать. Что же касается мужской половины, то она в принципе может не бриться и не прореживать ничего вообще, и тогда отрастают бакенбарды, бакены, баки, по всем частям тела кроме головы. Почему-то у мужчин волосы покидают ее навсегда чаще, чем хотелось, вследствие чего особо мнительные парни решают пересадить волосы из одного места – в другое. Однако после этой процедуры волосы могут вести себя непредсказуемо, как лук на грядке: у кого-то отрастает челка, у кого-то – хохол, вихор или полноценный хайр. Говорят, у некоторых после пересадки волосы начинали чудесным образом завиваться, превращаясь в дивные локоны и странным образом изменяя свою длину, толщину, цвет.
Самое главное в волосах – количество. Если волос мало, бестактные и грубые люди непременно скажут, что «нечего было головой чужие подушки протирать», и подарят вам расческу. Веселые и задорные дамочки назовут вас лысиком или лысенком, а поэтичные и деликатные особы интеллигентно заметят, что у вас на голове – «озеро в лесу». Когда волос много, человек счастлив прямо с утра и без всякого допинга, а нервничая, может запросто рвать их на себе без особых последствий. Да и правда! «Волосы – не уши, отрастут». Зато если волос нет, то они не покраснеют до корней, не поседеют, как у луня, вас за них никуда не притянут, и никто не поймает вас за чуб. И вообще! Сплошная экономия. Ибо поверхность без растительности нужно просто протирать время от времени влажной салфеткой. Вывод: волосы – атавизм. Но иногда оооочень красивый!
Источник
Цитаты из русской классики со словосочетанием СНЯВШИ ГОЛОВУ ПО ВОЛОСАМ НЕ ПЛАЧУТ
Неточные совпадения
— Прошу уволить от ваших нежных попечений. Снявши голову, не плачут по волосам. Ступайте…
— Полонил я только одну красавицу, разумную думушку, — отвечал Хабар, — она шепнула мне полюбовное слово и вам велела молвить: родные-то мы, братцы, по святой по Руси, родные скоро будем и по батюшке Ивану Васильевичу. Приду я к вам, мои кровные, припаду к вашим ногам, примите меня, друженьки, во свою семью. Вам раскрою белу грудь мою: выроньте в нее семя малое, слово ласково разрастется широким деревцом. Снимите вы голову, не плачьте по волосам; помилуете — буду ввек вам рабыней-сестрой.
— Ты прав, сняв голову, по волосам не плачут, — заметила она почти спокойным голосом, но при этом окинула Сергея Дмитриевича таким взглядом, полной непримиримой ненависти и бессильной злобы, каким арестант глядит на своего тюремщика, или дикий зверь на своего властного укротителя.
— Э! по пусту брехать-то, — сказал один из них, худощавый с строгим лицом. — Снявши голову, по волосам не плачут. — Бери, чтò кому любо! — И он энергическим жестом махнул рукой и боком повернулся к офицеру.
— Не видать бы Привалову моей Варвары, как своих ушей, только уж, видно, такое его счастье… Не для него это дерево растилось, Вася, да, видно, от своей судьбы не уйдешь. Природа-то хороша приваловская… Да и заводов жаль, Вася: погинули бы ни за грош. Ну, да уж теперь нечего тужить: снявши голову, по волосам не плачут.
Илья. Дарья, не плачь, не гневи Бога! Снявши голову, по волосам не плачут.
— Да уж теперь нечего горевать-с, — ввязалась вдруг девица Перепелицына, — коли все причины злые от вас самих спервоначалу произошли-с, Егор Ильич-с. Снявши голову, по волосам не плачут-с. Послушали бы маменьку-с, так теперь бы и не плакали-с.
— Да чего убиваться? Ведь не вернешь. Снявши голову, по волосам не плачут… — махнула рукой Марья Петровна и ушла на кухню.
Ассоциации к словосочетанию «волосы на голове»
Ассоциации к слову «снять»
Ассоциации к слову «голова»
Ассоциации к слову «волосы»
Ассоциации к слову «плакать»
Синонимы к словосочетанию «снявши голову, по волосам не плачут»
Предложения со словом «снять»
- Полковник наблюдал за происходящим через окна кабинета, потом снял трубку телефона.
- Он попытался снять очки, но мать перехватила его руки, снова забормотала что-то успокаивающее.
- Пока он соображал, рабыня быстро подошла к нему и сильными крепкими руками сняла сначала секиру, шлем и перевязь с коротким мечом, а затем начала решительно расстёгивать ремни, поддерживающие панцирь.
- (все предложения)
Предложения со словом «голова»
- – Да нет, не стоит… – усаживаясь в глубокое, удивительно мягкое кожаное кресло, отрицательно покачала головой девушка.
- В такие моменты гордо поднимает голову мысль о предопределённости происходящего.
- После этого медленно опускай голову вниз, а спину выгибай так, чтобы образовалась дуга.
- (все предложения)
Предложения со словом «волосы»
- Чёрные длинные волосы рассыпались по плечам мерцающим каскадом, обрамляя смуглое лицо с огромными глубокими, но грустными глазами и пухлыми алыми губами.
- Маленькая, худенькая, с длинной гривой чёрных волос цвета воронового крыла.
- Яркие голубые глаза зорко смотрели на своего потомка, ироничная улыбка играла на тонких губах, а длинные светлые волосы падали на плечи, создавая удивительный цветовой контраст с тёмным одеянием.
- (все предложения)
Предложения со словом «плакать»
- Горло моё сдавило жгутом, хотелось плакать навзрыд, но что-то не давало расплакаться, и от этого ещё больше давило и болело в груди.
- Иногда то тут, то там начинал плакать ребёнок, и другие дети подхватывали плач – как волчата, которые начинают выть, если завыл хоть один.
- Вы не представляете, сколько родителей обрадовались, а сколько детей перестали плакать, когда погибшая игрушка возвращалась домой абсолютно целой!
- (все предложения)
Значение словосочетания «снявши голову, по волосам не плачут»
1. после того, как нечто постыдное или достойное сожаления совершено или случилось, не следует сожалеть о последующих менее значительных событиях того же рода; при большом горе нечего говорить о второстепенной неудаче (Викисловарь)
Все значения словосочетания СНЯВШИ ГОЛОВУ, ПО ВОЛОСАМ НЕ ПЛАЧУТ
Источник