Не упадет даже волос с моей головы

Текст песни Тина Кароль — Не упадет даже волос с моей головы

  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Тексты песен
  • Т
  • Тина Кароль
  • Не упадет даже волос с моей головы
  • Исполнитель: Тина Кароль
  • Название песни: Не упадет даже волос с моей головы
  • Дата добавления: 27.02.2019 | 12:15:14
  • Просмотров: 128
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Предлагаем ознакомиться с текстом песни Тина Кароль — Не упадет даже волос с моей головы и переводом, также рекомендуем просмотреть официальный клип (видео).

  • Текст
  • Перевод

Текст песни

Не упадет даже волос из головы,

И не замрет даже сердце в немом испуге.

Я не искала в этом твоей вины,

Когда ты целовал чужие руки.

Блюдце не клеила, пазлы не собирала,

А молча подставила щеку под твой удар

И получила его, как того желала.

Знаешь, лучше с кровоподтеками на лице,

Чем на душе с ножевыми. Я закрою дверь,

Думай теперь о себе, как о беглеце

Думай, что попрощался со мною, как зверь.

Думай, а может не думай, а просто лги,

Летопись стерпит, время залижет раны,

Завтра вернется все на круги свои,

И золотом окольцует твой безымянный.

Я же тебя отпущу, разведу мосты.

Не издевайся счастьем, я не замечу…

И не упадет даже волос из моей головы ,

Если когда-нибудь, где-нибудь тебя встречу.

Перевод песни

Not even the hair of the will fall

And even the heart will not freeze in a silent fear.

I didn’t seek your fault

When you kissed the wrong hands.

I didn’t stick the saucer, I didn’t collect puzzles,

And silently turned her cheek under your blow

And she received it as she wished.

You know, better with bruises on your face,

Than a soul with a knife. I’ll close the door

Think of yourself now as a fugitive

Think that you said goodbye to me like a beast.

Think, maybe don’t think, but just lie,

He will endure the chronicle, will lick his wounds,

Tomorrow everything will return to its circles,

And your nameless ring in gold.

I’ll let you go, build bridges.

Do not scoff at happiness, I will not notice …

And not even the hair from my will fall

If ever, meet you somewhere.

Смотрите также:

Все тексты Тина Кароль >>>

Источник

Толкование Евангелия на каждый день года.Четверг 3-й седмицы по Пятидесятнице

Мф., 37 зач., 10, 23-31

Сказал Господь Своим ученикам: когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой. Ибо истинно говорю вам: не успеете обойти городов Израилевых, как приидет Сын Человеческий. Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего: довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был, как господин его. Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его? Итак не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано. Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях. И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне. Не две ли малые птицы продаются за ассарий? И ни одна из них не упадет на землю без воли Отца вашего; у вас же и волосы на голове все сочтены; не бойтесь же: вы лучше многих малых птиц.

«Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой», — говорит Христос. В случае опасности ученики Христовы могут и должны спасаться бегством, когда Бог Своим Промыслом подает им руку помощи. Сохранивший свою жизнь может снова сражаться. Нет ничего бесславного для воинов Христовых в отступлении, при условии, что они не бросают Христово знамя. Им надо выйти из окружения, чтобы продолжить духовную войну. Богу не нужна безрассудная храбрость. Он не одобряет ничем не оправданный риск.

Читайте также:  Снятся длинные волосы голове

«Вы не успеете обойти городов Израилевых, как приидет Сын Человеческий», — утешает их Господь. То, что они проповедовали о Втором Пришествии Христовом, прекрасно исполнится. И это будет скоро. Время трудов делателей на ниве Божией коротко, а воздаяние бесконечно. Кроме того, это пророчество Спасителя перекликается с другими Его словами. «Есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как увидят Царство Божие пришедшее в силе» (Лк. 9, 27). Это совершилось буквально на глазах первых христиан. В течение тридцати лет проповедь о Христе распятом и воскресшем обошла мир и достигла столицы мира — Рима. Поистине Царство Божие явилось в силе. Не успели ученики Христовы обойти городов Израилевых, как пришло Царство Божие. По мере того, как они шли с проповедью из города в город, открывались сердца людей Христу и они исповедали Его как Учителя и Господа. В Духе Святом они узнавали Его пришествие.

«Ученик не больше учителя, — говорит Христос, — и слуга не выше господина своего». «Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его?» Ученики Христовы не должны удивляться, когда их будут чернить самыми гнусными именами. Наступит время, когда слуг сатаны все будут воспринимать как тех, кто сражается против сатаны. А главные враги сатаны, сокрушающие его царство, будут названы его друзьями. То, что произошло со Христом, произойдет и с ними. Быть христианином значит идти крестным путем вслед Христу. Кто хочет быть причастником его славы, должен разделить с Ним и Его страдания. И в этом — самая великая милость и честь для любящих Господа. Таков путь древних и новых мучеников, всех святых, всей Церкви. Быть христианином дорого стоит, но кто сподобляется приобщиться Христову Кресту, узнает и силу Его воскресения.

«Итак не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано. Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях». Не бойтесь возвещать истину. Никто не может остановить ее. То, что было сказано сокровенно на ухо, — через века обошло всю землю, преодолело все преграды. И наш Господь дает мужество слова любящим истину.

«И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить». Трижды Господь повторяет это слово: «не бойтесь». Мы можем научиться подлинной смелости только у Него. У Христа нет страха. Он знает, что Ему надлежит быть убитым, ибо ненависть Его врагов вздымается над Ним как страшные волны — с самого начала Его проповеди. Но Господь знает цену всему. Для Него земная жизнь мало что значит по сравнению с вечной жизнью, которую Он знает изнутри как Сын Отца Небесного. Есть на свете то, что хуже смерти. И неверность, бесчестие — в этом ряду. Люди могут разрушить жизнь тела. Но они не имеют никакой власти над истинной жизнью, которая совершенно не поддается их контролю.

Мученик — это тот, кто знает это, идя вслед Господу. Гонимые больше гонителей. Предаваемые мукам больше своих палачей. По видимости гонители сильней: у них оружие и жестокая власть. Но только в этом смысле они сильней — зверски, диавольски сильней. Гонимые сильней их внутренней непобедимой силой. Обладать крепкими мускулами — это слишком мало. Быть крепким душой — вот, что имеет значение. Промысел Божий особенным образом бдит над христианами среди страданий. Если ни одна из малых птиц не упадет на землю без воли Отца Небесного — ни тем более ли храним христианин, служитель Христов, чадо Божие? Тот, Кто любит нас, знает нашу жизнь до мельчайших подробностей. Он знает нас лучше, чем мы знаем себя. Он знает, сколько у каждого из нас волос на голове.

Наш Бог, Творец неба и земли, Промыслитель и Искупитель содержит все в деснице Своей. Он никогда не оставит нас, мы будем во веки веков окружены Его заботой. Если дано нам это знать, то чего нам бояться? Все заключается в ответе на этот вопрос.

Читайте также:  Как сделать шишку на голове из волос для ребенка

Источник

Без воли Божией со мной ничего совершиться не может, и потому я спокоен

Церковь чтит преподобного Никона Оптинского († 1931) — последнего из плеяды знаменитых Оптинских духовников; исповедника, претерпевшего от безбожной власти аресты и ссылки, но не сломленного духом; продолжавшего принимать нуждающихся в духовном окормлении и тогда, когда Оптина Пустынь уже была разорена и закрыта.

Главное в жизни человека — следование воле Божией, смирение, послушание. Это отец Никон засвидетельствовал всей своей жизнью, этому учит он и нас.

Гордость человеческая говорит: «Мы сделаем, мы достигнем», — и начинаем строить башню Вавилонскую, требуем от Бога отчета в Его действиях, желаем быть распорядителями вселенной, мечтаем о заоблачных престолах. Но никто и ничто не повинуется гордости, и бессилие человека доказывается со всею очевидностью горьким опытом.

Недоумение лютое объемлет душу, когда хочешь своим умом все предусмотреть, проникнуть в тайну грядущего, неизвестную нам, но почему-то страшную. Изнемогает ум: планы его, средства, изобретаемые им, — детская мечта, приятный сон: проснулся человек — и все исчезло, сталкиваемое суровой действительностью; все планы рушатся. Где же надежда? Надежда в Боге: «Господь упование мое и прибежище мое!» (Пс. 17: 3).

Все, что относится к внешним условиям нашей жизни, второстепенно. Все это не важно, все это тоньше паутины. Главное — в спасении своей души. В остальном же, во всей внешности нашей жизни, предадимся воле Божией. Ибо воля Божия всегда благая и совершенная, и ни един волос с головы вашей не упадет без воли Божией.

В предании всего себя воле Божией мир в душе моей совершается, а она, воля Божия, всегда благая и совершенная. Если я Божий, то Господь меня защитит и утешит. Если для пользы моей пошлется мне какое искушение, благословен Господь, строящий мое спасение.

Несомненно, без воли Божией ни со мной, в частности, ни вообще с нами ничего совершиться не может, и потому я спокоен. А когда на душе спокойно, тогда чего же еще искать?

Непременно нужно прежде всего озаботиться и постараться землю сердца своего очистить от всего страстного, порочного, от всяких греховных помыслов и чувств покаянным плачем.

Без смирения сердце человека не примет, не усвоит себе Христова учения. Смирение сердца внушает человеку быть покорным воле Божией. Без смирения нельзя быть учеником Христовым, нельзя принять покорно все, что Господу угодно будет послать человеку на жизненном пути его, нельзя покорить свой ум, свое рассуждение, свои хотения в послушание Христово.

Если будете уступать друг другу, если будете благочестивы, во всех заповедях Божиих непорочны, то душа ваша будет покойна, к вам придет мир Христов, «мир, всяк ум превосходящий» (Флп. 4: 7), и покой душеный будет таким, что не будете уже бояться никакого зла.

В церкви часто поют, и вы, вероятно, не раз слышали: «Праведник от слуха зла не убоится» (Пс. 111: 6-7). Если же мы боимся, беспокоимся и смущаемся, еще только слыша о хотящих прийти напастях, о грядущих бедствиях и зле, то этот страх наш изобличает нас в том, что мы далеко не праведники, а грешники и потому должны смиряться.

На жизненном пути неизбежно встречают его скорби и искушения — к ним нужно быть готовыми. Наша немощь человеческая не хочет их, часто забывает о неизбежности их и желает лишь земного счастья.

* * *

Пребывайте в молитвенном делании и знайте, что, если оставите молитву, если будете опускать правило, незаметно дойдете до такого состояния, что при желании молиться, даже при сильной потребности не сможете этого сделать. Хотела бы душа помолиться, но сердце черствое и холодное, и будешь стоять как чурка.

* * *

Молитвой испрашивается помощь Божия, привлекается Божие благословение. Будет человек призывать благословение, и оно придет к нему. И наоборот, как сказано: «и не восхоте благословение, и удалится от него» (Пс. 108: 17).

* * *

Пришел от всенощной. Господи, какое счастье, какие чудные глаголы вещаются нам в храме!

* * *

Мир и тишина. Дух святыни ощутительно чувствуется в храме.

Чтобы исполнять заповеди Христовы, надо знать их. Они изложены в Евангелии. Читайте Святое Евангелие, проникнитесь духом его, сделайте его правилом жизни своей, настольной книгой. Во всяком поступке и жизненном вопросе поступайте согласно с учением Евангелия. Это единственный свет жизни нашей.

Читайте также:  Как правильно мыть голову чтобы волосы не были жирными

* * *

Теперь как будто пришло время испытания — в вере ли мы. Ведь надо знать и то, что веру соблюсти может тот, кто горячо и искренно верует, кому Бог дороже всего, а последнее может быть только у того, кто хранит себя от всякого греха, кто хранит свою нравственность.

Тесным и прискорбным кажется путь Христов, но он дает человеку, идущему по нему, то, что он не променяет ни на какие суетные, временные сокровища и утехи мира сего. Так дорого то, что дает Христос Господь верующим!

Преподобный Никон Оптинский

отсюда

Источник

Откуда фраза: «И волос с головы не упадет без воли Отца вашего Небесного»?

бонус за лучший ответ (выдан): 5 кредитов

Samue­lKl [82.8K]

5 лет назад

Обычно, произнося эти слова, хотят сказать, что Бог управляет всем и никакая даже самая малая малость не происходит в мире без воли Его на это. При этом обычно ссылаются на Евангелие, наберите эти слова в любом поисковике и убедитесь в этом. Но нигде не указывают точно главу и стих. И не случайно. А причина в том, что этой фразы нет в Евангелиях. Ни в канонических, ни даже в апокрифах. Мне приходилось спорить об этом, в том числе — со священнослужителями, которые убеждали меня в обратном, обещая доказать, но так и не доказали. Неграмотности некоторых священнослужителей в том, что является, казалось бы, центром их жизни — Библии, я уже перестал удивляться.

Близкие по смыслу слова есть в 10-й главе Евангелии от Матфея, стихи 29 — 31:

Аналогичные слова есть и в главе 12 Евангелия от Луки, стихи 6, 7:

Странным образом смешались в народном сознании «малые птицы», падающие на землю и «волосы на голове»…

система выбрала этот ответ лучшим

Карам­97 [15.8K]

2 года назад

Знаете, если бы в вашем вопросе было больше информации, например, «мой сосед при встрече постоянно твердит эти слова. Откуда они?» или «когда-то слышал эту фразу, не помню насколько дословно, но хочу узнать откуда она» или ещё что-то в этом роде, тогда можно было бы говорить с большей уверенностью о первоисточнике приведенной фразы. Ну да ладно, будем довольствоваться тем, что есть. Могу сказать, что по смысловой нагрузке несколько подобных фраз встречается в разных местах Библии.

Одно из них Евангелие от Матфея гл. 10. Не исключаю, что именно эти слова Вас интересуют. Итак.

Как видите, это место из Писания, слова в нём: И-не упадёт-без воли Отца вашего-волосы на голове вполне иллюстрируют приведенную Вами фразу, только другой порядок. Смысл же остается.

БУКВИ­ЦА [80.4K]

5 лет назад

В Евангелии от Матфея есть такие слова, но они несколько отличаются от написанного вами. Глава 10 29Не две ли малые птицы продаются за ассарий*? И ни одна из них не упадет на землю без воли Отца вашего; 30у вас же и волосы на голове все сочтены; 31не бойтесь же: вы лучше многих малых птиц.

abba-n [5.6K]

3 года назад

Лк.21.16 Преданы также будете и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;

17 и будете ненавидимы всеми за имя Мое,

18 но и волос с головы вашей не пропадет, —

19 терпением вашим спасайте души ваши.

в Мф.10:29-30 в греческом оригинале слово «воля» вообще отсутствует, из всех переводов Библии оно присутствует только в Сильнодальнем, и выделено курсивом…если посмотрите на параллельный стих по сноскам, а именно Луки 12:6, то смысл там в том что эти птицы не забыты у Бога. Следовательно фразы что без воли Бога с нашей головы ни один волос не упадет в Библии нет, она выдумана людьми, и на ней строят целое учение связанное с тем что и смерти и нищета и болезни все по воле Бога происходит…как следствие всего этого не правильное понимание Бога и отсутствие отношений с Ним

ketri­n20 [493]

2 года назад

Да, есть такие книги , со сказками , для детишек, или слабосоображающих .Верящих в нло , и прочих сказочных персов . Название думаю и сами нагуглите .

Знаете ответ?

Источник